Guía de viaje de Kioto

Ver también

Hoteles en Kioto

1. Hiiragiya • Nakagyo-ku • $$$$

La mejor experiencia de ryokan (posada japonesa) en el corazón del centro de Kioto. Abierto desde 1818, con elaboradas comidas kaiseki servidas en su sala de tatami, las mejores de las cuales tienen vistas al jardín y baños de cipreses. • Mapa • +81 (075) 221-1136

2. The Ritz-Carlton Kyoto • Nakagyo-ku • $$$$

Desde su gran entrada junto a un arroyo en cascada artificial hasta su onsen con baños de aguas termales interiores / exteriores (inauguración en 2019), esta propiedad de lujo a orillas del río Kamo está diseñada en torno a los temas del agua y el bambú. Sus habitaciones son las más grandes de Kioto, las mejores de las cuales dan al río y a Higashiyama. Excelente servicio, gimnasio con piscina cubierta y spa. • Mapa • +81 (075) 746-5555

3. Hotel Kyoto Okura • Nakagyo-ku • $$$

Fundada en 1888 pero ahora instalada en el edificio más alto de la ciudad. Excelentes vistas desde los restaurantes y las habitaciones del último piso con vistas al río Kamo e Higashiyama. Una ubicación céntrica, piscina cubierta y más de media docena de restaurantes. • Mapa • +81 (075) 211-5111

4. La pantalla • Nakagyo-ku • $$$

Un hotel boutique con solo 13 habitaciones, cada una diseñada por un diseñador internacional diferente, además de un spa y una terraza en la azotea de temporada. Ubicado en Teramachi Dori, conocido por sus tiendas de artesanías y antigüedades. • Mapa • +81 (075) 252-1113

5. Hotel Monterey Kioto • Nakagyo-ku • $$

Ocupando un antiguo banco y diseñado en el estilo Arts and Crafts de Edimburgo (una de las ciudades hermanas de Kioto). Popular entre las viajeras japonesas, especialmente por su spa en el último piso completo con baños onsen interiores y exteriores. En Karasuma Dori, una de las principales vías de Kioto. • Mapa • +81 (075) 251-7111

6. The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo • Nakagyo-ku • $$

Una excelente ubicación central cerca de lugares de interés turístico, compras, vida nocturna y transporte. Las habitaciones van desde las estándar pequeñas hasta las de lujo más grandes, pero las únicas instalaciones son un restaurante y un bar. Lo que estás pagando es la ubicación, justo al lado de Kawaramachi Dori. • Mapa • +81 (075 / 241-1111)

7. Hotel Gracery Kyoto Sanjo • Nakagyo-ku • $$

Un hotel turístico en el centro de la ciudad, justo al lado de la galería comercial cubierta de Teramachi. Dos edificios, uno con solo habitaciones dobles y el otro con gemelos. • Mapa • +81 (075) 222-1111

8. Ryokan Nishiyama • Nakagyo-ku • $$

Una posada japonesa de tercera generación de propiedad familiar. Habitaciones sencillas con tatami, baños públicos con vistas a un patio con jardín, cenas kaiseki y eventos culturales gratuitos que van desde la ceremonia del té hasta origami y caligrafía. • Mapa • +81 (075) 222-1166

9. Hotel Kanra Kyoto • Shimogyo-ku • $$$

Un toque contemporáneo en la posada tradicional japonesa. Los jardines de musgo en miniatura y las puertas enrejadas marcan la entrada a las habitaciones estilo zen con pisos de madera o granito, camas con plataforma elevada, áreas de tatami y bañeras de hinoki (cedro). Está a ocho minutos a pie al norte de la estación de Kioto, pero a solo un minuto a pie de una estación de metro. • Mapa • +81 (075) 344-3815

10. Hotel Granvia Kyoto • Shimogyo-ku • $$$

Ubicado dentro de la estación de Kioto, con autobuses y metro a los principales lugares de interés justo afuera de la puerta. El hotel se enorgullece de ser inclusivo, desde servicios dirigidos a musulmanes hasta paquetes de bodas gay. Hay un club de salud con piscina cubierta, gimnasio y sauna, además de ocho restaurantes, con muchas más opciones para comer en la estación de Kioto. • Mapa • +81 (075) 344-8888

11. Four Seasons Hotel Kyoto • Higashiyama-ku • $$$$

Una ubicación envidiable al pie de las colinas boscosas de Higashiyama, centrada en un jardín de 800 años. Ofrece vistas tranquilas del cambio de estaciones de Kioto, un servicio incomparable, un spa y una piscina cubierta, una casa de té y habitaciones que combinan la comodidad con toques tradicionales como lámparas de papel washi, biombos fusuma y artículos lacados. • Mapa • +81 (075) 541-8288

12. The Westin Miyako Kyoto • Higashiyama-ku • $$$

Uno de los hoteles más famosos de Kioto, establecido en 1890. Se extiende sobre 16 acres, con un jardín japonés, piscinas cubiertas y al aire libre, gimnasio y un anexo con salas de tatami de estilo japonés. Cerca del templo Nanzenji y del santuario Heian. Servicio de transporte gratuito desde la estación de Kioto. • Mapa • +81 (075) 771-7111

13. Seikoro Ryokan • Higashiyama-ku • $$$

Una acogedora posada japonesa, fundada en 1831 y dirigida por propietarios de séptima generación. Sus 20 habitaciones se encuentran en el edificio principal de 115 años con vistas a un jardín o en un anexo construido antes de los Juegos Olímpicos de 1964, todas con bañeras de madera de estilo japonés. • Mapa • +81 (075) 561-0771

14. The Palace Side Hotel • Kamigyo-ku • $$

Alojamiento económico desde 1968, popular entre artistas visitantes (cuyas obras de arte adornan la mayoría de las habitaciones) y académicos. Ofrece habitaciones con solo lo básico, una cocina común, lecciones de japonés gratuitas una o dos veces por semana y mini conciertos ocasionales en el vestíbulo. Frente al Palacio Imperial y el parque. • Mapa • +81 (075) 415-8887

15. Templo y casa de huéspedes Shunko-In • Ukyo-ku • $

Alojamiento en el templo, con la oportunidad de unirse a una clase de meditación zen de 90 minutos con el propietario de un monje de quinta generación de habla inglesa. Rodeado por el enorme complejo del templo Myoshiji en el extremo oeste de la ciudad. Ocho habitaciones sencillas, una cocina común y uso gratuito de bicicletas. • Mapa • +81 (075) 462-5488

Restaurantes de Kioto

16. Tempura Yoshikawa • Nakagyo-ku

Restaurante tempura de primera clase en un ryokan tradicional en el corazón del antiguo Kioto. Asientos informales en el mostrador, donde puede ver a los chefs preparando su comida, o salas privadas de tatami para un tempura kaiseki más elaborado con asientos en la mesa con vista al jardín. • Mapa • +81 (075) 221-5544

17. Kushikura • Nakagyo-ku

Restaurante Yakitori (brocheta de pollo a la brasa) en una machiya (casa tradicional de Kioto) centenaria. También se sirven verduras a la parrilla, principalmente de la zona de Kioto. • Mapa • +81 (075) 213-2211

18. Top Lounge Orizzonte • Nakagyo-ku

Restaurante buffet abierto para desayuno, almuerzo y cena en el piso 17 del Kyoto Hotel Okura, con vistas panorámicas sobre el río Kamo hacia la cordillera de Higashiyama. Sirve comida japonesa, china y occidental. A partir de las 20:30 horas sirve como salón de cócteles. • Mapa • +81 (075) 254-2534

19. Salado • Nakagyo-ku

Restaurante amplio y luminoso en el tercer piso, con vista a su propio jardín en la azotea. El menú a precios razonables cambia con frecuencia y toma prestado de varias cocinas internacionales para crear platos originales que hacen alusión a España, California, Japón y otros destinos. • Mapa • +81 (075) 223-2320

20. Ippudo • Nakagyo-ku

Famosa cadena de ramen japonés, con ubicaciones en todo el mundo, incluidas París y la ciudad de Nueva York. Este se encuentra en Nishiki-koji Dori al oeste del mercado de alimentos. Abierto hasta tarde, hasta las 3 am (hasta las 2 am los domingos). • Mapa • +81 (075) 213-8800

21. Segunda casa • Nakagyo-ku

Un restaurante informal en el segundo piso de una antigua machiya, encima de una pastelería. Pasta tanto asiática como occidental, junto con tartas y pasteles caseros. • Mapa • +81 (075) 231-1717

22. Pontocho Misoguigawa • Pontocho

Sirve cocina francesa con ingredientes japoneses desde 1981, en un estilo mejor descrito como kaiseki francés. Las comidas fijas se sirven en comedores privados o en una hermosa terraza de temporada que se extiende sobre el río Kamo, mientras que un mostrador informal ofrece un menú a la carta. Se requieren reservaciones. • Mapa • +81 (075) 221-2270

23. Pizza Salvatore Cuomo & Grill • Kiyamachi

Pizza, pasta, ensaladas, platos principales como pollo y bistec, postres italianos y vino se ofrecen en este restaurante italiano informal, con asientos al aire libre a lo largo del canal Kiyamachi cuando hace buen tiempo. • Mapa • +81 (075) 212-4965

24. Ichiba Coji • Shimogyo-ku

Una variedad de platos japoneses e internacionales, desde ensaladas y mariscos Pad Thai hasta sashimi y tofu casero. En el décimo piso de los grandes almacenes Isetan conectados a la estación de Kioto, con excelentes vistas de Kioto. • Mapa • +81 (075) 365-3388

25. Katsukura • Shimogyo-ku

Una conocida cadena de tonkatsu, que sirve chuletas de cerdo empanizadas junto con recambios gratuitos de arroz, repollo, sopa y verduras. En la estación de Kioto, en el piso 11 de The Cube. • Mapa • +81 (075) 365-8666

26. El Sodoh • Higashiyama-ku

Un restaurante italiano instalado en una villa de 1929 rodeada por un jardín. Sirve comidas a precios razonables para el almuerzo y la cena, pero debido a que su ambiente bucólico es popular para bodas y otros eventos especiales, llame para hacer reservaciones. • Mapa • +81 (075) 541-3331

27. Hyotei • Sakyo-ku

Con una historia de 400 años, este es uno de los restaurantes kaiseki más famosos y antiguos de Kioto. Fundada como una casa de té para los peregrinos que se dirigían al templo Nanzenji, consta de varias cabañas y comedores en un entorno idílico alrededor de un estanque. Para aquellos sin bolsillos profundos, también hay un anexo que sirve cajas bento de temporada. • Mapa • +81 (075) 771-4116

28. Junsei • Sakyo-ku

Un conocido restaurante de tofu cerca de Nanzenji. Ocupando terrenos que alguna vez pertenecieron a una escuela de medicina del siglo XIX y con un edificio con techo de paja y un jardín aún intactos, se especializa en yudofu (tofu cocido junto a la mesa en una olla). • Mapa • +81 (075) 761-2311

29. Okutan • Sakyo-ku

El restaurante de tofu más antiguo de Japón, abierto desde 1635. Ofrece solo una cosa, un menú fijo de yudofu, que se sirve en un comedor de tatami con techo de paja y vistas a un estanque y al jardín. Cerca de Nanzenji. • Mapa • +81 (075) 771-8709

30. Saigen-in • Ukyo-ku

Solo se ofrece yudofu y un menú fijo de shojin ryori (vegetariano budista), que se sirve en una sencilla sala de tatami con vistas a un jardín de musgo. En los terrenos del templo Ryoanji. • Mapa • +81 (075) 462-4742.

Compras en Kioto

31. Aritsugu • Nakagyo-ku

Desde 1560, dieciocho generaciones de la familia Aritsugu han estado forjando cubiertos y utensilios de cocina para los mejores chefs de Kioto. Ubicado en Nishiki Food Market Street, también vende vapores de bambú, ollas, sartenes y otros artículos esenciales para la preparación de la cocina de Kioto. • Mapa • +81 (075) 221-1091

32. Ippodo • Nakagyo-ku

La tienda de té más famosa de Kioto, en funcionamiento desde 1717. Ofrece una variedad de tés, así como el salón de té Kaboku, donde los clientes pueden aprender a preparar un té de su elección acompañado de un dulce japonés de temporada. En Teramachi Dori, famoso por sus tiendas de antigüedades y especialidades. • Mapa • +81 (075) 211-4018

33. Miyawaki Baisen-an • Nakagyo-ku

Elaboración de abanicos artesanales desde 1823. La mayoría están pintados a mano y todos son diseños originales, desde clásicos hasta contemporáneos. • Mapa • +81 (075) 221-0181

34. Centro de Antigüedades de Kioto • Nakagyo-ku

El jugador más grande y diversificado de Teramachi Dori. Aproximadamente 20 vendedores que ofrecen antigüedades y curiosidades occidentales y japonesas. • Mapa • +81 (075) 222-0793

35. Zohiko • Nakagyo-ku

Produciendo artículos de laca desde 1661. Vajillas, objetos decorativos y otras artesanías de hermoso diseño, costosos pero que valen la pena por ese regalo especial. Sobre Teramachi Dori. • Mapa • +81 (075) 229-6625

36. Takashimaya • Nakagyo-ku

Establecida en Kioto como tienda de kimonos en 1831 y ahora una de las cadenas de grandes almacenes más respetadas de Japón. Sus ocho pisos contienen ropa y accesorios de marca de diseñador, artículos para el hogar, artículos centrados en Japón como utensilios para la ceremonia del té y kimono, un departamento de alimentos en el sótano, una galería de arte, restaurantes e incluso una cervecería al aire libre en la azotea de temporada. • Mapa • +81 (075) 221-8811

37. Mercado del templo Toji • Minami-ku

El mercado de pulgas más grande y antiguo de Japón, que se celebra el día 21 de cada mes, con vendedores que venden antigüedades, kimonos de segunda mano, alfarería, bonsáis, artesanías y más. Un segundo mercado, dedicado a las antigüedades, se celebra el primer domingo de cada mes. El templo Toji cuenta con la pagoda más alta de Japón. • Mapa • +81 (075) 691-3325

38. Kasagen • Gion

Una tienda de paraguas tradicional japonesa, abierta desde 1861. Hechos de bambú y papel engrasado japonés, los abanicos fabricados aquí han sido durante mucho tiempo el accesorio por excelencia de las geishas y maiko (aprendices de geishas). • Mapa • +81 (075) 561-2832

39. Asahido • Higashiyama-ku

La selección más grande de Kioto de Kyoyaki-Kiyomizuyaki (cerámica al estilo de Kioto), en el negocio desde 1870. Ubicada en la ladera que conduce al Templo Kiyomizu. • Mapa • +81 (075) 531-2181

40. Centro de Artesanía de Kioto • Sakyo-ku

La tienda más grande de Kioto para una variedad de recuerdos y artesanías japonesas, con dos edificios que ofrecen lacados, cloisonné, tazas de sake, alimentos, kimono, cerámica, campanas de viento y mucho más. También ofrece talleres de bricolaje (no es necesario reservar), cambio de moneda, restaurante buffet y mostrador de información turística. • Mapa • +81 (075) 761-8001

41. Galería Robert Yellin Yakimono • Sakyo-ku

Galería de propiedad estadounidense, ubicada en una hermosa casa antigua cerca del Templo Ginkakuji. Ofrece cerámica antigua y contemporánea de todo Japón a la venta. • Mapa • +81 (075) 708-5581

Bares y discotecas de Kioto

42. Le Club Jazz • Nakagyo-ku

Un club de jazz pequeño e íntimo, con músicos japoneses e internacionales seis noches a la semana. Ubicado en el corazón del centro de la ciudad en Sanjo Dori, en el segundo piso de un edificio de apariencia poco común. • Mapa • +81 (075) 211-5800

43. Ran Kyoto • Nakagyo-ku

Una amplia gama de música japonesa tradicional y contemporánea interpretada por músicos vestidos tradicionalmente cantando y tocando tambores (incluido un tambor taiko), el samisen de tres cuerdas, el koto de 13 cuerdas y el piano. Todo, desde canciones populares de Okinawa hasta Merry Christmas Mr. Lawrence de la estrella de rock Ryuichi Sakamoto. • Mapa • +81 (075) 253-0150

44. Cervecería Spring Valley • Nakagyo-ku

Ubicado en una machiya renovada de 100 años de antigüedad, que sirve su propia cerveza artesanal junto con cervezas de otras cervecerías artesanales japonesas. Cocina de la granja a la mesa, junto con pizzas, hamburguesas y otros platos. • Mapa • +81 (075) 231-4960

45. Yoramu • Nakagyo-ku

Un lugar pequeño que ofrece lo que el propietario israelí Yoramu dice que es el mejor sake que puede encontrar, desde sake sin pasteurizar hasta sake vintage, todo disponible por copa. Es pequeño, con un mostrador con capacidad para nueve personas y una mesa para dos o tres, lo que hace que las reservas sean imprescindibles. • Mapa • +81 (075) 213-1512

46. Hola Dolly • Pontocho

Abierto desde 1939, lo que lo convierte en uno de los establecimientos más antiguos de Pontocho. Los músicos de jazz japoneses actúan los viernes y sábados, con grabaciones de jazz clásico el resto de la semana. • Mapa • +81 (075) 241-1728

47. Bar Atlantis • Pontocho

Un bar de cócteles pequeño y agradable con una terraza exterior de temporada con vistas al río Kamo. Hay un cargo adicional, vale la pena si puedes sentarte afuera. • Mapa • +81 (075) 241-1621

48. Live Spot RAG • Kiyamachi

Vive jazz, blues, rock, fusión y acústica todas las noches, en un pequeño club que atrae a un público mayoritariamente universitario. En Kiyamachi Dori, en el Empire Building. • Mapa • +81 (075) 241-0446

49. Ace Café • Kiyamachi

En el mismo edificio que Live Spot RAG, en el décimo piso con vistas panorámicas sobre el río Kamo hacia las colinas boscosas de Higashiyama. Cócteles y aperitivos a precios razonables en un ambiente tranquilo y relajado. • Mapa • +81 (075) 241-0090

50. Mariposa • Kiyamachi

El club más popular del centro de Kioto, con una gran pista de baile, DJ de primer nivel y un personal amable. En una calle lateral entre Kiyamachi y Kawaramachi Dori. • Mapa • +81 (075) 211-5025

51. Cerdo y silbato • Higashiyama-ku

Un pub de estilo británico popular entre los japoneses, los expatriados y los visitantes extranjeros por sus cervezas de barril, whiskies de malta, conexión Wi-Fi gratuita, futbolín, dardos, deportes en vivo en la pantalla, comida de bar decente y happy hour todos los días. En Sanjo Dori, al este del río Kamo. • Mapa • +81 (075) 761-6022

Visitas turísticas en Kioto

52. Visitas al castillo de Nijo • Nakagyo-ku

Puede ver el castillo del shogun por su cuenta, pero obtendrá más de la experiencia uniéndose a un recorrido de 90 minutos realizado en inglés dos veces al día, a las 10 a. • Mapa • +81 (075) 841-0096

53. Tour nocturno de Gion • Gion

Los turistas acuden en masa al distrito de geishas de Gion con la esperanza de fotografiar geiko (como se llama a las geishas en Kioto) o maiko (una aprendiz de geisha) de camino a sus citas nocturnas. Pero este recorrido a pie con información privilegiada ofrece un lado humano a la historia de la geisha, desde lo que es ser una aprendiz de maiko, las pensiones donde viven y las diferencias en el vestido y el peinado entre una geiko y una maiko. Se llevan a cabo los lunes, miércoles y viernes por la noche por solo ¥ 1,000 por persona (niños menores de 13 años gratis), y no es necesario reservar. • Punto de encuentro

54. Proyecto de gira en bicicleta por Kioto • Shimogyo-ku

Vea Kioto en bicicleta en visitas guiadas privadas que incluyen Gion, el Castillo Nijo, el Palacio Imperial de Kioto, Ginkakuji, Ryoanji o incluso el Santuario Fushimi Inari. Los recorridos comienzan en la tienda de bicicletas de la compañía cerca de la estación de Kioto, pero también hay bicicletas de alquiler para hacer turismo por usted mismo, después de lo cual puede devolverlas a una de las varias terminales de la ciudad. • Punto de encuentro • +81 (075) 354-3636

55. Walk in Kyoto Charla en inglés • Shimogyo-ku

Este recorrido a pie sigue los pasos del legendario Johnny Hillwalker, quien comenzó sus propios recorridos a pie privados en 1996. Ahora se realizan tres días a la semana, los paseos de 5 horas toman varios templos, santuarios, un antiguo distrito de geishas y talleres tradicionales. • Punto de encuentro

56. Visitas diarias a Kioto

Tours privados en Kioto y sus alrededores para hasta seis personas, lo que le permite diseñar a medida lo que desea ver, ya sea un recorrido a pie por Higashiyama o excursiones al santuario Fushimi Inari y Nara. • +81 (909) 889-1640

Qué hacer en Kioto

57. Experiencias culturales en WAK Japón • Nakagyo-ku

Las tradiciones culturales únicas de Japón son el foco de las clases prácticas que se llevan a cabo en Wakwak-kan, que incluyen la ceremonia del té japonés, arreglos florales, origami, elaboración de sushi y cómo usar un kimono. También hay cursos solo para niños, desde aprender artes marciales hasta jugar juegos infantiles tradicionales. • Mapa • +81 (075) 212-9993

58. Taller de preparación de té en Ippodo • Nakagyo-ku

En el negocio de adquirir, mezclar y vender té durante tres siglos, Ippodo también ofrece clases en profundidad que incluyen aprender sobre las diferentes categorías y variedades de té japonés, degustaciones de 8 variedades e instrucciones para preparar y disfrutar plenamente del té verde. • Mapa • +81 (075) 211-3421

59. Mercado de alimentos de Nishiki • Nakagyo-ku

Apodado «La cocina de Kioto», este mercado del centro ha estado vendiendo mariscos, productos locales, verduras en escabeche y yuba (piel de tofu) durante más de 400 años. Con el aumento del turismo de todo el mundo, algunas de las 135 tiendas y puestos abiertos del mercado también ofrecen comidas preparadas para llevar, como brochetas de pollo a la parrilla, así como artesanías y recuerdos japoneses. • Mapa • +81 (075) 211-4003

60. Museo Internacional del Manga de Kioto • Nakagyo-ku

El museo de manga más grande del mundo, con unos 50.000 artículos presentados en exposiciones temporales. Ubicado en una antigua escuela primaria, el museo explica la historia del manga, muestra cómo se produce el manga para niños y ofrece miles y miles de manga para su lectura, incluida una sala de lectura solo para niños • Mapa • +81 (075) 254-7414

61. Castillo de Nijo • Nakagyo-ku

Construido por el Shogun Tokugawa Ieyasu en 1603 y ahora forma parte de los monumentos históricos colectivos de Kioto, Patrimonio de la Humanidad del Antiguo Kioto. Construido como una demostración del poder y la riqueza del shogun, sus terrenos contienen el Palacio Ninomaru de 33 habitaciones y un jardín, diseñado por el famoso jardinero Kobori Enshu. • Mapa • +81 (075) 841-0096

62. Centro Textil de Nishijin • Kamikyo-ku

Un museo, tienda y taller ubicado en un antiguo distrito de tejedores famoso por producir ropa usada por la corte real, monjes y sacerdotes sintoístas. Exposiciones sobre cómo se produce la seda, demostraciones de telares, desfiles de moda de kimonos seis veces al día, talleres para hacer tu propio mantel o bufanda y alquiler de kimonos para esos selfies paseando por Kioto. • Mapa • +81 (075) 451-9231

63. Gion Corner • Gion

Ubicado en el distrito de geishas más conocido de Kioto, este teatro presenta una introducción de una hora de las artes culturales antiguas de Japón, con actuaciones de arreglos florales, la ceremonia del té, música, danza (incluida una danza al estilo de Kioto interpretada por maiko) y japonés. títeres. • Mapa • +81 (075) 561-1119

64. Museo del Ferrocarril de Kioto • Shimogyo-ku

Una visita obligada para los amantes del tren, jóvenes y mayores. Además de un patio de maniobras, un viaje en locomotora de vapor de 10 minutos y simuladores utilizados para entrenar conductores, hay 53 vagones de tren históricos (incluidos los trenes bala Shinkansen y un Pullman de 1959 utilizado por la familia Imperial) y un área de juegos para niños. Pero lo más destacado es el enorme diorama ferroviario, que funciona cinco veces al día. • Mapa • +81570-080-462

65. Casa de Kawai Kanjiro • Higashiyama-ku

La antigua casa y estudio de la década de 1930 de uno de los alfareros más famosos de Japón del siglo XX, quien cofundó el movimiento de arte popular japonés, diseñó la casa él mismo y fabricó a mano gran parte de sus muebles. • Mapa • +81 (075) 561-3585

66. Templo de Kiyomizu • Higashiyama-ku

El templo más famoso de Kioto y una obra maestra arquitectónica que desafía los acantilados (en renovación hasta 2020, pero aún puede ingresar). También aquí está el Santuario Jishu, dedicado al dios del amor y el emparejamiento, mientras que la pendiente que conduce al templo está llena de tiendas de recuerdos. • Mapa • +81 (075) 551-1234

67. Templo de Kodaiji • Higashiyama-ku

Un templo diminuto y atractivo con famosos jardines de rocas y paseos, diseñado por el arquitecto paisajista Kobori Enshu. Fundada en 1606 por la viuda del general señor de la guerra Toyotomi Hideyoshi; Debido a que ambos están enterrados aquí, el templo atrae a muchos japoneses que desean presentar sus respetos. • Mapa • +81 (075)561-9966

68. Museo Nacional de Kioto • Higashiyama-ku

El lugar para ver los tesoros que una vez llenaron los numerosos templos, santuarios, palacios imperiales y villas de la antigua capital, que incluyen pinturas, estatuas religiosas, cerámica, textiles, lacas y espadas, creados por artesanos durante más de 1.200 años. • Mapa • +81 (075) 525-2473

69. Salón Sanjusangendo • Higashiyama-ku

El edificio de madera más largo del mundo, que alberga la asombrosa cantidad de 1,000 estatuas de tamaño natural de Kannon, una rara colección de 28 deidades guardianas y un gran Kannon sentado tallado en 1254. Una visita obligada. • Mapa • +81 (075) 525-0033

70. Ginkakuji • Sakyo-ku

El Pabellón de Plata nunca estuvo cubierto de plata, sin embargo, esta villa de retiro shogun de 1482 es hermosa como es, elegantemente elegante y con un exquisito jardín de musgo, arroyos y un mirador en la ladera. • Mapa • +81 (075) 771-5725

71. Santuario Heian • Sakyo-ku

Construido en 1895 como una réplica del primer palacio imperial de Kioto, para conmemorar el 1100 aniversario de la fundación de Kioto. Pero la mayoría de la gente viene a ver su jardín para pasear, típico del Período Meiji (1868-1912) y famoso por sus cerezos llorones y como escenario de la película Lost in Translation. • Mapa • +81 (075) 761-0221

72. Museo de Artesanía Tradicional de Kioto • Sakyo-ku

Una introducción a la larga historia de artesanía tradicional de Kioto, con más de 70 tipos de artesanías en exhibición y explicaciones de cómo se producen. Además, artesanos que demuestran sus habilidades, una tienda de artesanías y actuaciones de geishas y maiko los domingos seleccionados. • Mapa • +81 (075) 762-2670

73. Templo Nanzenji • Sakyo-ku

Uno de los templos zen más famosos de Kioto. Sus extensos terrenos contienen la puerta del templo más imponente de la ciudad, un salón principal que una vez adornó el palacio imperial, un jardín de rocas diseñado por Kobori Enshu, un antiguo acueducto del período Meiji y una villa de retiro construida por primera vez por un emperador en 1264 y con su propio jardín tranquilo. • Mapa • +81 (075) 771-0365

74. Villa Imperial Shugakuin • Sakyo-ku

Una espaciosa villa imperial, distribuida en 133 acres en el monte. Hiei. Es famoso por utilizar «jardines prestados», una técnica para incorporar el campo circundante en el diseño de su jardín. La villa data de mediados del siglo XVII. Abierto solo para visitas guiadas. • Mapa • +81 (075) 211-1215

75. Kinkakuji • Kita-ku

El templo más fotogénico de Kioto. Construido en la década de 1390 como la villa de retiro de un shogun antes de convertirse en un templo zen, el Pabellón Dorado de tres pisos está cubierto de pan de oro y se encuentra junto a un estanque lleno de islotes, lo que crea un contraste brillante contra un cielo azul profundo. • Mapa • +81 (075) 461-0013

76. Templo Ryoanji • Ukyo-ku

El jardín de rocas más famoso de Japón. Construido en el período Muromachi (1336-1573), consta de 15 rocas, colocadas sobre grava blanca rastrillada y rodeadas por un hermoso muro de tierra en tres lados y una galería en el cuarto, que invita a la contemplación. • Mapa • +81 (075) 463-2216

77. Toei Kyoto Studio Park • Ukyo-ku

Un estudio de cine en funcionamiento, donde es posible que veas una película de samuráis o una película de principios de siglo en su pueblo recreado. Otras diversiones, dirigidas principalmente a las familias, incluyen un espectáculo de ninjas, actuaciones callejeras, un museo de anime, un patio de juegos interior, una casa de ninjas con forma de laberinto y un museo de trucos. • Mapa • +81 (075) 864-7716

78. Santuario Fushimi Inari-taisha • Fushimi-ku

Un santuario sorprendente, con más de 10,000 torii rojos contra una ladera boscosa y trepadora. Fundada en 711 y el santuario principal de unos 30.000 santuarios Inari en todo el país. Un corto viaje en tren desde la estación de Kioto. • Mapa • +81 (075) 641-7331

79. Villa Imperial Katsura • Nishikyo-ku

Simplemente, el mejor ejemplo de arquitectura y jardinería tradicionales en Japón. Construido en la década de 1620 como una villa privada para la familia imperial y rodeado por un jardín de paseo perfectamente cuidado. Abierto solo para visitas guiadas. • Mapa • +81 (075) 211-1215

Barrios de Kioto

80. Nakagyo-ku (Distrito Central)

El barrio del centro de Kioto alberga la mayor concentración de hoteles, ryokan (posadas japonesas), restaurantes, tiendas especializadas, galerías comerciales cubiertas y grandes almacenes. Sin embargo, también contiene barrios residenciales, algunos bordeados de machiya (casas tradicionales de madera).
Mejor materia : Hiiragiya Ryokan • El Ritz-Carlton de Kyoto • Kyoto Hotel Okura • La pantalla del hotel • Hotel Monterey Kyoto • El Royal Park Hotel Kyoto Sanjo • Hotel Gracery Kyoto Sanjo • Nishiyama Ryokan • Nishiki Mercado de Alimentos • Castillo de Nijo •Museo Internacional del Manga de Kioto • WAK Japón (talleres y experiencias culturales tradicionales) • Museo de Kioto (1.200 años de historia de Kioto, más guías voluntarios, una sala de cine, tiendas y restaurantes) • Aritsugu (cubertería tradicional) • Ippodo (venta de productos japoneses finos tés) • Miyawaki Baisen-an (abanicos japoneses hechos a mano) • Centro de antigüedades de Kioto • Zohiko (tienda de lacas) • Takashimaya (uno de los grandes almacenes más antiguos de Japón) • Tempura Yoshikawa (tempura en un ryokan) • Kushi Kura (brocheta de pollo a la parrilla) en una machiya) • Orizzonte(restaurante buffet con vistas) • Savory (cocina de fusión) • Ippudo (ramen) • Second House (pasta, tartas, pasteles) • Aburiya (restaurante de carne a la parrilla, con opciones de todo lo que pueda comer) • Le Club Jazz (japonés y músicos internacionales) • Ran Kyoto (música en vivo tradicional / contemporánea interpretada con instrumentos japoneses) • Spring Valley Brewery (cervecería / restaurante en la antigua machiya) • Yoramu (pequeño bar que sirve un sake único)
Cómo llegar: En el centro de Kioto, tres paradas de metro al norte de la estación de Kioto.

81. Shimogyo-ku (barrio inferior alrededor de la estación de Kioto)

Extendiéndose hacia el norte desde la estación de Kioto. La zona más conveniente para llegar a los numerosos lugares de interés de Kioto, ya que los autobuses, el metro y los trenes van desde la estación de Kioto a otras partes de la ciudad y más allá. Muchos hoteles, la mayoría de ellos a precios modestos.
Lo mejor : Hotel Kanra Kyoto • Hotel Granvia Kyoto • Estación de Kioto (un destino en sí mismo, con restaurantes y tiendas) • Caminar en Kioto Hablar en inglés (recorrido a pie) • Torre de Kioto ( mirador gratuito, Centro de información turística de Kansai, restaurantes, baños públicos) • Nishi-Hongwanji (templo principal de la secta budista Jodo-Shin) • Higashi-Honganji(templo, cuyo Goeido Hall principal es la estructura de madera más grande de Kioto • Shosei-en (jardín separado de Higashi Honganji) • Museo del Traje (exhibiciones cambiantes de muñecas vestidas con trajes tradicionales detallados) • Acuario de Kioto (acuario interactivo, con vida marina de Kioto y más allá) • Museo del Ferrocarril de Kioto • Ichiba Coji (platos japoneses e internacionales, además de vistas a Kioto) • Katsukura (restaurante tonkatsu) • Donguiri (restaurante okonomiyaki) • Musashi (cinta transportadora de sushi en el lado sur de la estación de Kioto) • Man in the Moon (pub irlandés en el lado sur de la estación de Kioto)
Cómo llegar: Fácilmente accesible desde la estación de Kioto.

82. Pontocho / Kiyamachi / Gion (distritos de vida nocturna)

Dos carriles paralelos en Nakagyo-ku entre el río Kamo y Kawaramachi Dori, Pontocho y Kiyamachi están llenos de bares, restaurantes y casas de música en vivo. Pontocho, un antiguo enclave de geishas, ​​es un estrecho callejón peatonal; muchos establecimientos en el lado este erigen terrazas sobre el río Kamo en verano. Kiyamachi corre a lo largo de un canal, con muchos bares populares entre los muchos estudiantes universitarios de Kioto. Al otro lado del río Kamo está Gion, ubicado en Higashiyama-ku, con bares y restaurantes al norte de la calle Shijo Dori y casas de geishas al sur, donde es posible que veas a una geisha camino a una cita nocturna.
Lo mejor : Santuario de Yasaka (famoso por su Festival Gion) • Tour nocturno de Gion (recorridos nocturnos por el distrito de geishas más famoso de Kioto) •Gion Corner (una introducción a las artes culturales de Japón, desde los arreglos florales hasta los títeres) • Kasagen (sombrillas tradicionales japonesas) • Mikaku (filetes japoneses, shabu-shabu, sukiyaki) • Misoguigawa (kaiseki francés, con una terraza de temporada sobre el río Kamo) • Pizza Salvatore Cuomo & Grill (pizza y pasta con asientos al aire libre junto al canal Kiyamachi) • Ramen Miyako (ramen de pollo) • Hello Dolly (grabaciones de jazz en vivo los fines de semana y jazz clásico entre semana) • Bar Atlantis (bar de cócteles de moda en Pontocho con terraza de temporada ) • Live Spot RAG (música en vivo todas las noches) • Ace Café(vistas panorámicas y cócteles a precios razonables en Kiyamachi)
Cómo llegar: Pontocho, Kiyamachi y Gion se encuentran entre el centro y Higashiyama.

83. Higashiyama-ku (barrio de la montaña oriental)

El distrito de templos más importante de Kioto, se extiende a lo largo de colinas boscosas y es ideal para explorar a pie. Carriles peatonales llenos de tiendas, parques, casas de té y restaurantes.
Mejores cosas : Four Seasons Hotel Kyoto • The Westin Miyako Kyoto • Seikoro Ryokan • Templo Kiyomizu (el templo más famoso de Kioto) • Templo Kodaiji (famoso por sus jardines) • Sanjusangendo Hall (impresionante colección de estatuas de tamaño natural en el edificio de madera más largo del mundo ) • Chion-in (en renovación hasta marzo de 2019, pero famoso por su puerta principal y jardines) • Museo Nacional de Kioto (depósito de los tesoros de Kioto) • Parque Maruyama(El parque más accesible de Kioto) • Casa de Kawai Kanjiro (casa y estudio de un famoso alfarero japonés) • Centro de cerámica de Kioto (tienda / galería que promueve la cerámica de Kioto) • Asahido (cerámica de Kioto) • Le Chene (elegante restaurante francés en el edificio de 1909 en el parque Maruyama ) • The Sodoh (restaurante italiano en la villa de 1929) • Touzan (cocina japonesa en un entorno contemporáneo) • Pig & Whistle (pub de estilo británico)
Cómo llegar: Accesible desde la estación de Kioto y el centro de la ciudad en muchos autobuses.

84. Sakyo-ku (el «Barrio a la izquierda del Emperador»)

Extendiéndose al norte de Higashiyama-ku, Sakyo Ward también está marcado por muchos templos repartidos a lo largo de las laderas boscosas, lo que lo convierte en un buen lugar para pasear. Philospher’s Pathway, que une Ginkakuji y Nanzen-ji, es un famoso carril peatonal que corre junto a un canal y es especialmente hermoso cuando los cerezos están en flor.
Lo mejor : Ginkakuji (El Pabellón de Plata) • Nanzenji (templo zen con jardín de rocas) • Santuario Heian (recomendado por su jardín) • Eikando (famoso por sus arces en otoño y por sus estatuas budistas) • Villa Imperial Shugakuin • Museo de Kioto Artesanía tradicional (el lugar para aprender sobre las muchas artesanías de Kioto) • Museo Hosomi(museo privado que exhibe arte japonés, antigüedades y artes decorativas) • Zoológico de la ciudad de Kioto • Centro de Artesanía de Kioto (la mejor tienda de recuerdos de Kioto) • Galería Robert Yellin Yakimono (cerámica de todo Japón) • Hyotei (kaiseki) • Junsei (yudofu ) • Okutan (el restaurante de tofu más antiguo de Japón)
Cómo llegar: Accesible desde el centro en la línea de metro Tozai Line y desde el centro y la estación de Kioto en autobús.

85. Ukyo-ku (la «Sala a la derecha del Emperador)

Principalmente residencial, Ukyo Ward en el noreste de Kioto también contiene algunos de los templos más famosos de la ciudad, como Ryoanji con su famoso jardín de rocas Zen. En su extremo norte se encuentra el bonito distrito de Arashiyama, una antigua ciudad turística todavía muy querida por sus flores de cerezo de primavera, hojas de arce otoñal, el famoso bosque de bambú y muchos templos.
Lo mejor : templo y casa de huéspedes Shunko-In • Templo Ryoanji (el jardín de rocas más famoso de Japón) • Toei Kyoto Studio Park (un estudio de cine en funcionamiento, con atracciones familiares basadas en el período Edo) • Templo Tenryu-ji (el templo más grande de Arashiyama, famoso por su pintura del Dragón Nube y sus paisajes escénicos) • Sagano Bamboo Grove •Tren romántico Sagano (viaje en tren de 25 minutos desde Arashiyama a Kameoka a lo largo del río Hozugawa) • Paseo en bote por el río Hozugawa (viaje en bote de 2 horas por el río Hozugawa desde Kameoka a Arashiyama • Saigen-in (restaurante vegetariano budista en el templo Ryoanji) • Shigetsu (restaurante vegetariano budista en el templo Tenryu-ji) • Sushi Naritaya (sushi en Arashiyama) • eX Café Kyoto Arashiyama Honten (café con ambiente tradicional japonés)
Cómo llegar: Ukyo-ku tiene muchos autobuses, con líneas de tren que conectan Arashiyama con el centro y la estación de Kioto.

Leer más