Dónde alojarse en Chicago

Ver también

Las mejores zonas para alojarse en Chicago

Millennium Park en Chicago's Loop.

Los rascacielos en el vecindario de Lake Shore East tienen vista al Bean and Jay Pritzker Pavilion en Millennium Park en el vecindario adyacente de Loop. El puerto de DuSable y el lago Michigan están al fondo.

Una de las grandes ciudades estadounidenses, Chicago es conocida por la música jazz, los gánsteres de la era de la Prohibición, su emblemática pizza de plato hondo y su arquitectura pionera; en serio, si no hace nada más aquí, tome el Crucero por la arquitectura . La ciudad está repleta de fabulosos lugares para hospedarse, desde los más lujosos hoteles de cinco estrellas hasta los albergues más modernos. La mayoría de las opciones se encuentran en el centro de la ciudad, pero están surgiendo más opciones en los dinámicos vecindarios exteriores de Chicago.

La mayoría de las atracciones más importantes de Windy City se encuentran en o cerca de The Loop , el área del centro de la ciudad aproximadamente delimitada por el «bucle» central del tren «L» y la orilla del lago Michigan. Hoy en día, gran parte de la actividad comercial del centro, y algunos de los mejores restaurantes y bares de la ciudad, se han extendido más allá del Loop a distritos adyacentes: South Loop , West Loop y la famosa franja comercial de Magnificent Mile , que separa el río North y Streetervilledistritos. Sin embargo, esto apenas rasca la superficie: Chicago se extiende por más de 25 millas en todas las direcciones desde aquí, un mosaico de vecindarios y comunidades suburbanas apodado “Chicagoland”. (Tenga en cuenta que el impuesto total agregado a las habitaciones de hotel en Chicago asciende al 17.4 por ciento, los apartamentos y los alquileres de viviendas compartidas pagan un impuesto del 23.4 por ciento).

Si bien es relativamente fácil explorar el centro de la ciudad a pie, los vecindarios exteriores de Chicago cubren una vasta área a la que se puede acceder mejor mediante la red de trenes L 24 horas de la Autoridad de Tránsito de Chicago , los trenes Metra o los taxis y Uber / Lyft. Si conduce usted mismo, prepárese para tarifas de estacionamiento durante la noche de hasta $ 50 en los mejores hoteles del centro de la ciudad.

Los mejores lugares para alojarse en Chicago

El vestíbulo del Langham Hotel, Chicago

El lobby del Langham Chicago, uno de los mejores hoteles de lujo de la ciudad, ubicado en River North.

Una habitación en el Silversmith Hotel, el mejor hotel boutique de Chicago

Una habitación Premium King en el Silversmith, el mejor hotel boutique de Chicago, ubicado en el Loop.

Las mejores zonas de Chicago para…

The Bean en el Millennium Park de Chicago en el Loop

  • El mejor vecindario para principiantes: The Loop (centro de Chicago)
    The Loop es el Chicago de la imaginación popular. Todas las grandes atracciones están aquí o a poca distancia, y todo el distrito es un escaparate arquitectónico con algunos de los rascacielos más antiguos de Estados Unidos junto a gigantes modernos de vidrio y acero como la Torre Willis (el tercer edificio más grande en los EE.UU). Los adyacentes Millennium Park y Grant Park ofrecen agradables escapadas verdes frente al mar, a lo largo del lago Michigan, mientras que los viajes en bote por el río Chicago ofrecen las mejores vistas de la ciudad. The Loop se encuentra en el centro de la red de transporte público de la ciudad, lo que facilita el acceso a cualquier otro lugar de la ciudad. También alberga algunos de los mejores hoteles de Chicago , aunque tienden a ser caros.
  • Los mejores vecindarios para familias: South Loop y Lake Shore East
    Tanto South Loop como Lake Shore East (también conocido como New Eastside) son populares entre las familias por la accesibilidad a las mejores atracciones para niños de Chicago, además de excelentes hoteles y un ambiente más tranquilo que el centro principal núcleo del Loop. South Loop está cerca del Museo Field de Historia Natural, el Acuario Shedd y el Planetario Adler, mientras que Lake Shore East se encuentra en el Chicago Riverwalk, un camino peatonal junto al río bordeado de restaurantes, museos y arte público, además de paseos en bote y alquiler de kayak.
  • Barrios más románticos: Oak Park y Gold Coast
    El lugar de nacimiento de Ernest Hemingway y el hogar de Frank Lloyd Wright, el pueblo de Oak Park a las afueras de la ciudad ofrece todo el encanto de Chicago en un paquete más pequeño y lindo. Conocida como un enclave de artistas, esta pequeña ciudad ofrece teatro de primer nivel, música en vivo, restaurantes, arquitectura antigua, lugares de interés histórico y vida nocturna en un espacio compacto repleto de románticas posadas y B & B. Para una ubicación más cercana al centro de Chicago, las parejas deben considerar Gold Coast, el vecindario de lujo de Chicago en el lago Michigan. Aquí abundan las calles pintorescas, las boutiques elegantes y los restaurantes de alta gama, junto con algunos hoteles elegantes. Aparte de Oak Street Beach y las tiendas de lujo, no hay muchas atracciones específicas aquí, aunque restaurantes como el asadorMaple & Ash y el elegante 3 Arts Club Café se han convertido en destinos por derecho propio.
  • El mejor vecindario para la vida nocturna: River North
    River North (como su nombre indica, el vecindario al norte del río Chicago y el Loop), es uno de los vecindarios más animados de Chicago, especialmente de noche. Alojarse aquí significa un fácil acceso a una gran cantidad de los mejores restaurantes y algunos de los mejores bares y clubes de la ciudad. Disfrute del ambiente clásico de tiki bar en Three Dots and a Dash , música en vivo en el lujoso salón de cócteles Bassment o bebidas en TAO Chicago , un restaurante de temática asiática que se transforma en un club nocturno de moda. Las bebidas más baratas están disponibles en la sencilla tienda de botellas y bar del barrio Rossi’s , mientras que en The Kerryman se sirve una auténtica Guinness . Los visitantes también encontraránHouse of Blues Chicago aquí. Desde River North está a solo un corto viaje en tren o media hora a pie hasta Old Town, otro centro de vida nocturna, hogar del legendario club de comedia The Second City .
  • El mejor vecindario para comida y restaurantes: West Loop
    Este antiguo distrito industrial y de empacado de carne, justo al oeste de Loop, al otro lado del río Chicago, ahora alberga la escena gastronómica más dinámica de la ciudad. Algunos de los nombres más importantes de la gastronomía estadounidense están aquí: las mejores hamburguesas en Au Cheval , Stephanie Izard’s Girl and the Goat , sándwiches italianos de la vieja escuela en JP Graziano Grocery , el restaurante clásico Lou Mitchell’s y el salón de cócteles de fama mundial The Aviary. El West Loop también es el hogar de Greektown, repleto de auténticas panaderías y restaurantes, especialmente a lo largo de South Halstead Street. Aunque no hay muchas atracciones más allá de los restaurantes, alojarse en West Loop significa estar a poca distancia a pie o en un corto viaje en taxi de todos los lugares de interés del Loop.
  • Los mejores vecindarios para ir de compras: River North, Streeterville y Gold Coast
    Home of the Magnificent Mile, los distritos de Streeterville y River North son las opciones obvias para los compradores serios. Mag Mile (oficialmente Michigan Avenue) ha sido una de las zonas comerciales más famosas del mundo durante años, y sigue repleta de una gran variedad de tiendas, desde Levi’s y Burberry hasta Louis Vuitton y Neiman Marcus. La calle en sí termina en el extremo sur de Gold Coast, donde los compradores se deleitarán con la variedad de boutiques de lujo y tiendas de diseñadores en el vecindario más próspero de Chicago. En el camino, hay muchos lugares de interés entre las tiendas, en particular el edificio John Hancock y la histórica torre del agua.
  • Los mejores vecindarios para un ambiente local: Wicker Park y Bucktown
    Beyond Downtown, Chicago es un vasto mosaico de vecindarios llenos de color local. Wicker Park y Bucktown son excelentes opciones para vivir como un local. Estos distritos apartados están repletos de tiendas vintage, cafés de moda, una amplia variedad de restaurantes y bares, librerías, galerías de arte y tiendas únicas que parecen estar a años luz de los puntos turísticos del centro de Chicago.
  • Áreas inseguras de Chicago El
    centro de Chicago es generalmente bastante seguro, aunque se deben tomar las precauciones habituales por la noche. South Side Chicago (con la notable excepción del área de Hyde Park) todavía sufre altos niveles de delincuencia y una de las tasas de homicidios más altas de los EE. UU., Pero no hay razón para que la mayoría de los viajeros se aventuren aquí.

Los mejores lugares de Chicago para turistas

1. The Loop (centro de Chicago)

Willis Tower y el río Chicago en el Loop
The Loop abarca la mayor parte del centro de Chicago, un bosque de rascacielos gigantes entre el río Chicago y el lago Michigan. Willis Tower está aquí (con su Skydeck Chicago en el piso 103 a 1353 pies de altura, así como el distrito de los teatros y el icónico Chicago Board of Trade. Otras atracciones importantes incluyen el Instituto de Arte de Chicago de clase mundial , el Museo de Escritores Americanos y el futuro Ubicación del Chicago Blues Experience . El cinturón verde en la orilla del lago incluye Grant Park y Millennium Park con su escultura gigante de acero inoxidable «Cloud Gate», más conocida como «The Bean». El Jay Pritzker Pavilion en el parque alberga el Chicago Blues anual Festival y Festival de Jazz de Chicago.

2. The Magnificent Mile / River North / Streeterville

Navy Pier y su noria en Streeterville, Chicago
Corriendo hacia el norte a lo largo de Michigan Avenue desde el Loop, justo al otro lado del río Chicago, Magnificent Mile («Mag Mile»), sigue siendo el principal distrito comercial de Chicago. Hoy en día, los icónicos rascacielos de la franja de 1920, como el edificio Wrigley y la torre Tribune, se entremezclan con centros comerciales modernos y torres más nuevas, como el edificio John Hancock (con su plataforma de observación 360 de Chicago). También aquí está el Museo de Deportes de Chicago . River North se encuentra en el lado oeste de Mag Mile, ahora un elegante vecindario de galerías de arte, restaurantes y clubes nocturnos ubicados en antiguos almacenes. River North también cuenta con theMART , un edificio de oficinas reformado lleno de salas de exposición de diseño, Eataly Chicago , Holy Name Cathedraly el Museo Driehaus repleto de antigüedades . El distrito en el lado este de Mag Mile, que bordea la costa del lago Michigan al norte del Loop, es Streeterville, un enclave animado que comprende condominios, oficinas y tiendas de gran altura. También alberga el moderno Museo de Arte Contemporáneo , así como el Navy Pier , ideal para familias , un hito popular repleto de atracciones: la Rueda del Centenario de 200 pies, el Museo Infantil de Chicago, el Teatro IMAX, el Teatro Shakespeare de Chicago y varios restaurantes y cafés. También es un gran lugar para hacer un crucero turístico o simplemente disfrutar de las vistas del centro de Chicago. Incluso hay un lugar seguro para nadar cerca en Ohio Street Beach.

3. Gold Coast

Compras en la Gold Coast de Chicago
Fundada por un puñado de millonarios después del Gran Incendio de Chicago a fines del siglo XIX, Gold Coast ha sido el vecindario más acomodado de Chicago desde sus inicios. Las calles residenciales aquí están llenas de mansiones históricas y rascacielos de lujo. Oak Street es particularmente popular para las compras de alto nivel en tiendas de diseñadores y boutiques especializadas, mientras que Rush Street alberga algunos de los restaurantes más emocionantes de Chicago, salones de cócteles artesanales y un puñado de clubes nocturnos con bailes hasta el amanecer. Sandy Oak Street Beach es un lugar popular para nadar con socorristas de guardia. Aunque no hay un montón de atracciones aquí, aparte del curioso Museo Internacional de Ciencias Quirúrgicas, su ubicación privilegiada junto a Streeterville, Lincoln Park y Old Town lo convierten en una excelente base de operaciones para explorar la ciudad.

4. Lake Shore East

El Chicago Riverwalk en Lake Shore East
También conocido como New Eastside, este vecindario planificado de manera maestra es en realidad parte del Loop, ubicado en su esquina noreste. Esta área alberga el fantástico Centro de Arquitectura de Chicago, conocida por su intrincada ciudad modelo de 40.000 edificios, así como por sus excepcionales recorridos a pie, en barco, en autobús y en tren por Chicago y sus alrededores. Lake Shore East Park, en el corazón del vecindario, es un pequeño oasis verde con jardines botánicos y un área de juegos para niños. Como vecindario más joven, espere ver muchos rascacielos contemporáneos, sobre todo el Aqua con su distintiva fachada ondulada. Con una ubicación privilegiada justo en el Chicago Riverwalk y bordeando el Millennium Park, esta área ideal para familias permite un fácil acceso a los lugares más queridos de la ciudad junto con calles más tranquilas y limpias que las que encontrará en cualquier otro lugar dentro del Loop.

5. West Loop

Paisaje urbano de West Loop en Chicago
La mayor parte de West Loop se encuentra a poca distancia a pie de las atracciones del Loop mismo (las estaciones principales de la ciudad, el Ogilvie Transportation Center y la Union Station de Amtrak también están aquí), pero su principal atractivo es la comida. Alojarse aquí significa un fácil acceso a algunos de los mejores restaurantes, cafeterías, tiendas de fideos, taquerías y cafés de Chicago, muchos de ellos en los antiguos almacenes del moderno distrito de Fulton Market. Las atracciones en West Loop incluyen la Iglesia Católica Old St. Patrick , el Randolph Street Market mensual y el Museo Nacional Helénico en Greektown, que también alberga restaurantes, panaderías y tiendas griegas.

6. South Loop

Paisaje urbano de Chicago con apartamentos nuevos y el Museo Field Paisaje urbano de Chicago con apartamentos nuevos y el Museo Field
South Loop es un vecindario residencial principalmente moderno al sur del centro de la ciudad. Popular entre las familias, su principal atractivo es su proximidad al campus del museo frente al lago que comprende el Museo Field de Historia Natural , el Acuario Shedd y el Planetario Adler . También alberga el Soldier Field (el icónico estadio de los Chicago Bears), el legendario Chess Records(dirigido por la Fundación Blues Heaven de Willie Dixon, abierto para visitas guiadas) y el encantador distrito de Prairie Avenue. Los hoteles en South Loop tienden a tener un valor un poco mejor que en otros vecindarios del centro, aunque los precios suben durante los eventos importantes en el Centro de Convenciones McCormick Place. Desde el South Loop, es solo un corto viaje en auto o en tren hasta Pilsen, un animado vecindario latino que alberga el famoso lugar en vivo Thalia Hall , el bar Punch House y el piano bar en vivo Tack Room .

7. Lincoln Park

Cerca del zoológico de Lincoln Park, Chicago
Alrededor de dos millas al norte del Loop, el espacio verde más grande de Chicago presta su nombre al vecindario circundante de calles arboladas y casas señoriales. Es un distrito seguro, generalmente relajado, ideal para familias. El propio Lincoln Park, que contiene el Museo de la Naturaleza Peggy Notebaert, el Conservatorio, un zoológico y numerosos monumentos, es la atracción principal aquí, aunque hay muchas tiendas de lujo, comidas y bebidas a lo largo de las calles North Clark y North Halstead (incluido el mundo -famoso Alinea ). El Museo de Historia de Chicago también está aquí, así como un par de playas orientadas a la familia en el lago Michigan.

8. Boystown / Lakeview

Vista del vecindario de Lakeview y Wrigley Field en Chicago.
Al norte de Lincoln Park, Northalsted es más conocida como Boystown, una de las comunidades LGBTQ + más famosas (y más antiguas) de los Estados Unidos. Es conocido por su animada vida nocturna, negocios propiedad de LGBTQ, excelentes restaurantes, además de Legacy Walk , el primer museo de historia LGBTQ al aire libre del mundo. Boystown está ubicado dentro del vecindario más grande de Lakeview, que también alberga el histórico Wrigley Field , hogar de los Cubs y abierto todo el año para recorridos turísticos.

9. Hyde Park

Un tren dentro del Museo de Ciencia e Industria en el vecindario Hyde Park de Chicago.
Seis millas al sur del Loop, Hyde Park es el vecindario más exclusivo del South Side, famoso por albergar la Universidad de Chicago, la familia Obama y varios museos decentes. También está programado para ser la ubicación futura del Centro Presidencial Obama. El vasto Museo de Ciencia e Industria es lo más destacado aquí, junto con el Museo DuSable de Historia Afroamericana . Hyde Park está a solo 15 minutos del Loop a través de los trenes Metra Electric District, pero sus calles arboladas y su población diversa hacen que alojarse aquí sea un contraste fascinante con el centro de la ciudad.

10. Oak Park

Aunque oficialmente se encuentra más allá del límite occidental de la ciudad, a unas nueve millas al oeste del Loop (alrededor de 25 minutos en el tren “L” de la Línea Verde), el encantador Oak Park ha sido durante mucho tiempo parte de la expansión urbana de Chicago. Sus calles tranquilas y arboladas cuentan con pequeños parques, acogedores cafés y un puñado de lugares fascinantes: el Museo Casa Natal de Ernest Hemingway , donde el autor pasó su primera infancia, y la Casa y Estudio Frank Lloyd Wright . Wright también diseñó el cercano Templo de la Unidad , considerado el «primer edificio moderno del mundo».

11. Wicker Park / Bucktown

Una hilera de casas en Wicker Park, Chicago
A poco más de dos millas al noroeste del Loop, en el lado oeste del río Chicago, hay dos comunidades vibrantes, Wicker Park y Bucktown, para una experiencia de la ciudad con un estilo más local. El corazón de Wicker Park es el área de «Six Corners» donde se cruzan las Avenidas North, Milwaukee y Damen, a un corto paseo de la estación «L» de Damen. North Milwaukee Avenue es la calle principal de Wicker Park, conocida por su animada vida nocturna, mientras que la bulliciosa North Damen Avenue atraviesa Bucktown. Echa un vistazo a los lugares de vida nocturna Subterranean , el Piano Bar de Davenport y el pionero de los cócteles The Violet Hour , o dirígete al bar de la terraza Cabana Club en The Robey para disfrutar de las vistas de toda la ciudad. En Bucktown, echa un vistazo a los favoritos locales, el Map Roombar y la heladería Margie’s Candies de la década de 1920 . Además del Robey, los mejores hoteles de la zona incluyen Wicker Park Inn, el acogedor Ray’s Bucktown Bed and Breakfast y la moderna opción económica Holiday Jones. Se puede acceder fácilmente a ambos vecindarios a través de la línea azul «L» (7 a 10 minutos desde la estación Clark / Lake en el Loop).

Leer más